George Szirtes Fables of home (No. 5)A Hungarian emigrant in England reflects on exile and identity. [essay] Foreign laughter (No. 20)On translating the Hungarians: Krasznahorkai and Márai [essay]